Magdolina написал(а):
И такое приходит...
Это оборот...Ни единого словечка! Но зато марки красивые!
Ой, мне буквально недавно приходила, видимо, от этого же пользователя открытка: на обороте тоже только адрес мой и его, и номер. И марки один в один. Правда, открытка другая была.
Мне такое тоже приходило и объяснение были такие:
"Ой, я что-то была не "в ударе" и не знала что написать!"
"Ой, я сначала все открытки подписываю (адрес) и марки клею, а потом постепенно подписываю текст. Видимо, в кучу все сгребла (подписанные и не подписанные)"
Это оборот...Ни единого словечка! Но зато марки красивые! 
Пришлось обращаться за переводом к двоюродной племяннице, благо она знает китайский. Но ведь человек вышел из положения - пусть и на китайском, но написал. А вот совсем пустые открытки как-то всегда обидно получать.

Но пока не решила куда переезжать...





