Думаю стоит спросить у отправителя.

Увидела на симе вот такую открытку:

Кто-нибудь знает, что означают слова, которые идут после "до ре ми"? Это тоже ноты, но каком-то иностранном языке или что?

Переводчик предлагает перевести это с хорватского как "Привет тебе привет!"   
А изменив одну букву Y на J переводит как " Пока пока" 

Забавно. Впервые слышу, чтоб такое было.
Не говоря уже о том, что учить учеников заранее неправильно - это как-то странновато

Отредактировано Vodolej (17.02.2020 19:12:03)

Всем желающим новые встречные открытки из Рязани. Не затягиваем, так как времени осталось совсем не много. 
Встречи посткроссеров Рязани.
Заходим, читаем и , если появится желание, то записываемся.

Отредактировано marciza (23.02.2020 18:44:26)

Информация от посткроссеров ВКонтакте:

Друзья, напоминаю, что самое время отправить весточку немецкому Пасхальному Кролику и получить в ответ письмо с красивым гашением на конверте. Офис кролика открыт до конца марта.

Адрес:

Hanni Hase
Am Waldrand 12
27404 Ostereistedt
Germany

Писать можно на немецком, английском, русском - главное, вложить лист с Вашим обратным адресом, четко прописанным.

Вот, что получили в прошлом году написавшие Кролику:

Здравствуйте дорогие форумчане!
Обращаюсь с просьбой к россиянам. Царский монетный двор выпустил памятную монету к 75-летию Великой Победы для каждого россиянина. Сама монета (обычная, без ценного напыления) ничего не стоит, т.е. бесплатно, стоит только почтовые расходы, и то читала в отзывах, что при получении в почтовых отделениях конверта и за пересылку иногда не брали. Я пробовала выписать себе монетку, делала заказ в конце лета или начале осени прошлого года, заказ был автоматически принят, но так монетку я и не получила. Сильно и не надеялась, видимо действительно как и заявлено -  для россиян. Так вот я обращаюсь с просьбой заказать и переслать мне памятную монету. Все затраты само собой компенсирую, через PayPal в денежном эквиваленте или открытками/марками, по желанию.
Пожалуйста!

Привет, Вера! Да о ней!

Juni
Вера
!Императорский монетный двор" ( а не царский как написано) - это просто ООО.
И медаль не бесплатная, бесплатный как известно бывает только сыр в мышеловке, она стоит 300 рублей (закамуфлировано под доставку).
Очень интересно из чего сделана эта "медаль", кто получит расскажите.

Максим, естественно- это сувенир, понятно, что и цена пересылки 300 руб. Никто не ищет бесплатный сыр, а ищет сувенир на память о 75- летии Победы. Мне, например, будет очень приятно отправить такой сувенир и  именно тому,  кому он действительно очень нужен!

Спасибо огромное, Вера! Буду ждать!

Максим, конечно сама монета никакой ценности из себя не представляет, только своим появлением. 😁Мне, как человеку увлекающей и подверженной коллекционированию, очень хочется монету иметь, коль имеет место ее появление к столь знаменательной дате!👍

Медаль упакована в пластиковую капсулу и вставлена в прочную картонную обложку. При необходимости её можно вынуть из обложки, но не из капсулы.

Отредактировано Olja_lja (09.03.2020 10:17:51)

Ой, а там как бы предусмотрено место для ещё шести? Или это просто для красоты дырки? или это совсем не дырки, а мне так кажется?

А почему монету нельзя вынуть из капсулы? Капсула запаяна или просто не рекомендуют этого делать, чтобы не нарушить "пруф".
300 рублей за медаль из медно-никелевого сплава с доставкой - это дешево, надо брать.
Коллекционерам конечно такое ни к чему, да и тираж видимо огромный, а вот собирателям красоты понравится.