Немецкая;) Кто переведет?;)

Поделиться126.01.2015 15:33:03

Автор: shimka80
Активный участник
Зарегистрирован: 06.10.2013
Сообщений: 11855
Уважение: [+2385/-2]
Последний визит:
19.03.2024 18:17:29

Привет;)

Хочу разыграть такую открытку:

Кто может сказать, что здесь написано?????

+1

Поделиться226.01.2015 15:43:04

Автор: Magdolina
Администратор
Откуда: Riga, Latvia
Зарегистрирован: 25.04.2014
Сообщений: 13761
Уважение: [+2885/-8]
Последний визит:
Вчера 14:36:15

Без участия...

Гугл в помощь или жди Юлю-Шерри!

0

Поделиться326.01.2015 15:59:51

Автор: Беляночка
Активный участник
Откуда: Москва, Россия
Зарегистрирован: 19.03.2013
Сообщений: 14227
Уважение: [+1276/-3]
Последний визит:
06.08.2021 15:26:20

1. Беляночка

Прикольная открытка

Спасибо!

0

Поделиться426.01.2015 16:31:41

Автор: Matroskin
Активный участник
Откуда: г. Киров (Вятка)
Зарегистрирован: 22.06.2012
Сообщений: 7674
Уважение: [+1624/-6]
Последний визит:
Сегодня 09:06:26

Сильно не вникала, но суть в том, что заяц говорит, как прекрасно лежать в ванной, а курица удивляется, что так получаются уже крутосваренные яйца

без участия)

0

Поделиться526.01.2015 17:57:12

Автор: Шерри
Активный участник
Откуда: Germany, Braunschweig
Зарегистрирован: 09.12.2013
Сообщений: 6819
Уважение: [+1525/-1]
Последний визит:
Сегодня 13:42:50

прикольная картинка)))
Заяц говорит: "Прекрасно! Такая горячая ванна!Да?" А курица его упрекает: "Тебе лишь бы только яйца вкрутую!" (типа "Кто о чем, а вшивый о бане"))))))

на лотерею не записываюсь

Отредактировано Шерри (26.01.2015 17:57:49)

0

Поделиться626.01.2015 18:52:54

Автор: shimka80
Активный участник
Зарегистрирован: 06.10.2013
Сообщений: 11855
Уважение: [+2385/-2]
Последний визит:
19.03.2024 18:17:29

Шерри написал(а):

прикольная картинка)))
Заяц говорит: "Прекрасно! Такая горячая ванна!Да?" А курица его упрекает: "Тебе лишь бы только яйца вкрутую!" (типа "Кто о чем, а вшивый о бане"))))))

на лотерею не записываюсь

Отредактировано Шерри (Сегодня 17:57:49)

Юля, спасибо;)

0