Продолжаю отвечать на вопросы Оксаны(Ua-UA)

Эх,робяты!Нет у меня отпуска!!!Я работаю в частном бизнесе и тут жестокий оскал капитализма в полном своём виде!Первые годы работы даже болеть ,,нельзя было,,!То есть можно отпраситься на 1-2 дня максимум,но менеджерам это не нравится и если такое происходит часто,то скорее всего вас уволят.

Сейчас у меня уже более менее крепкое положение, в академии текучки мз моего класса нет,вот я уже и имею ,,право,, нахально сказать,что меня не будет 3 недели!)Или продлить какой-нибудь Long weekend:))
А в своей частной студии сама себе хозяйка-вообще всех разгоняю на 2 месяца летом!

У мужа официальный  оплаченый отпуск всего 2 недели.И 5 ,,дней для болезни,,!
Это здесь практически так во всех крупных компаниях.

А вообще путешествуем мы много и везде!Америку исколесили вдольи поперёк!Наверное,из 50-ти штатов в 25 побывали точно!Зарубеж тоже ездим.Один раз даже сплавали в круиз на Карибы-отметили наше 20-ти летие.
Свои поездки вывешиваем сезонами на самое видное и любимое место в доме-ХОЛОДИЛЬНИК!)
Периодически меняем!
Вот так это примерно выглядит(Прошлый год):

А композитор у меня самый любимый-это Бах!Это моя вторая религия и мой необъятный КОСМОС!!!
На эту тему лучше вообще не начинать отвечать-замучаю!)Скажу только ,что своих учеников вожу на конкурсы полифонии и они там играют Баха не плохо.Да и у меня самаой всегда в руках 2 готовые программы.
Я даже рояль себе купила здесь дочерней компании JBACH
Фирма сама уже не существует,но есть компания-приемник.Так вот у меня очень ,,ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ ,,рояль:))
Детали из Германии,сборка японская,и всё это делается в Америке в городе Бостон!
А вот и он(я мужа не так тщательно выбирала,как рояль!)Ухаживаем за ним бережнее,чем за грудным ребёнком:и температурный ему режим,и увлажнитель воздуха специальный ,и чтоб кондиционер ему не дул!.....)
Но правда,звучит фантастически!Это мой БОЙ ФРЭНД!)

Отредактировано Triol (20.09.2014 10:21:55)

Эллен

Эллен,рада тебе!Спасибо,что заглянула !!!Сейчас всё по порядку!)

Дочке 21 год. ЭХ,уже!!!!Взрослая !Студентка.Вот она!(показываю по секрету!Узнает-прикончит!)

Привезли мы ее,когда ей было 8 лет.После тестирования в школе посадили сразу на класс выше.
Помню,как она однажды вернулась из школы разозлённая.На мой немой вопрос был такой крик души:-Мам!Они 3+2 столбиком складывают!(а ребенок уже уравнения во всю щелкал в то время:)
Английский у нее был нулевой и ей дали специального учителя и 4 часа в день класс ESL(English Second language)
Остальные предметы она посещала со всеми вместе,но уж как могла : что-то делала....слушала....!

Через 1,5 года(по местным меркам-это очень быстро) ESL у нее больше не было.Она была уже на уровне всех ребятишек.Хотя некоторые сидят и по 2 ,и по 3 года-кому сколько потребуется,кто как берёт.

Переезд она пережила легко,а вот адоптировалась не сразу!
На второй месяц пребывания в стране,она вообще замолчала(и по русски,и по английски)!Мы тогда очень испугались,я готова была срочно уезжать.А потом пошел из её уст  такой дикий микс!Мама дорогая!Иногда приходила мысль,что лучше бы она молчала!)Например:-Мама,гив ми баранку!Ай гоу ту спать!)Мы не знали что и думать!!

Ну а потом русский стал потихоньку вытесняться!Она стала отказываться общаться дома с нами на русском!УЖОС!!!
И тут я уже на полном серьёзе забила панику!Я добилась,чтобы нам поставили русское телевидение!По тем временам вещь редкая-тарелка с 4-мя программами!Это сейчас у нас интернет телевидение с 45-ти русскими каналами!А тогда-практически я была первая!
И еще я стала сама заниматься с ней русским языком !Мы проработали и прописали учебники до 6 класса.Потом ,,колючее тинейджерство,,взяло своё-она отказаалась больше заниматься!На этого хватило,чтобы сохранить язык!
Еще мы читали вместе всей семьёй вслух!Каждый вечер!Вообщем титанические усилия дали свой результат!
Сейчас Маша говорит без акцента по-русски,читает(из последнего ,,Мастера и Маргариту,,) ,любит смотреть юмористические русские программы и старое советское кино(любимейший-,,Цирк,, с Орловой)

А в английскои у нее звучит Нью-джерсийский акцент,который и не все слышат.
В университете она сейчас взяла курс русского языка и литературы,просто,чтобы набрать лишние кредиты(очки)практически без усилий.

А я адаптировалась очень долго и очень болезненно!
Без языка,без машины(в Москве я не водила),без русских друзей оказаться после Москвы и должности завуча муз. школы было ужасно!Очень трудно было!И я смотрела на всё это,как на временные трудности!Как на тяжелую командировку,которая когда-нибудь закончится!
Но время брало своё:обрастали потихоньку друзьями,имуществом,появилась работа,стали путешествовать,язык стал появляться(а куда он денется!!!)

Помню,как я решила практиковаться в телефонных разговорах.Здесь по телефону гонят очень много рекламы,ну вот я и подумала,что он(тот кто звонит)меня не знает,я его не знаю,стесняться нечего!И вот одна такая попытка поговорить кончилась так:-Девочка!Повзови пожалуйста маму!))

Читать начала с женских журналов.И всем советую!
Еще помню,что решила начать учить англ. с самых простых детских книжек(для 2-3-х летних)Какой был шок,когда из всей книжки в 8 страниц я поняла только 10-15 слов! Я реально ощутила себя тупицей!:)Ревела,как белуга!
Меня потом подруга ругала,говорила ,что это равносильно тому,что американцу дали нашу детскую книжку со всякими ,,Люли-люли,прилетели Гули,Баю-Бай и т.д.!!!!Много бы он понял!)

А вот с американским телевидением было не просто!Больше 10 минут я его не выносила!Головная боль !Да и не интересно!На всех каналах только что готовили или разводились,выясняя отношения.(у нас тогда был минимальный пакет программ).Теперь я с большим удовольствмем смотрю Discovery,National GEO,Western,JAZZ  and Classic Canals.

НО русские фильмы(особенно старые)люблю больше всего!Дома здесь уже огромная коллекция DVD.
Из книг последнее проситанное мной и преведшее в полный восторг крнига Энн Райс,,Плач к небесам,,
Очень всем советую!!!!

Ну,вот.....промужа и как познакомились напишу завтра!Пойду попробую поспать!))Пока!До завтра!

Оля, а ты по своей натуре суеверная? Веришь во всякие там приметы?
И еще такой вопрос. Вот многие американцы в маленьких городах (но может и не только) каждое воскресенье ходят в церковь, многие даже поют в церковных хорах. А каково твое отношение ко всему этому?

Когда выпадает свободная минутка или довольно длительный отдых, ты приверженка пассивного или активного отдыха?

Оля, спасибо за такой подробный рассказ. Преодолеть столько трудностей, большая выдержка нужна.
С нетерпением жду продолжения!

PS. Моя дочка тоже не разрешает мне выставлять ее фотографии, даже в Одноклассниках )

Отредактировано Эллен (22.09.2014 16:48:24)

Эллен

Да-а-а!это была еще ТА история!!!!
Я собиралась на гастроли,где должно было всё решиться с молодым человеком,с которым я дружила!! Вот именно-дружила и  ВСЁ!А все вокруг нас уже поженили и всё решили за нас!Во мне всё аж .....ну понимаете!
И вдруг моя подруга,понимая моё состояние,позвонила мне и буквально ПРИКАЗАЛА мне  плюнуть на всё и быть завтра на Ленинградском вокзале с кедами и буханкой хлеба!И её муж в трубку сказал,что это ужк не обсуждается!)

Надо знать меня.Я ПЛЮНУЛА!))И приехала на этот Ленинградский вокзал!Ничего не зная,я села в поезд,как в новую жизнь!
Потом оказалось,что мы едем в Лосево(это под Питером) на праздник водников-туристов!
Боже мой!!!Каких водников?Каких туристов?Для меня очутиться было там-это как падать с Ниагарского водопада!Это всё было так далеко от моей жизни!
Другая жизнь,красивые ,умные,сильные люди(в основном ФИЗТЕХИ-знакомые мужа подруги)!Обалденная природа,палатки,песни у костра.....

Люди!Поверьте!Я попала на другую планету!За три дня я ,,полностью вылечилась,,!От хандры не осталось и следа!
Ну а уезжали оттуда мы уже вчетвером!)Какому-то физтеху по фамилии Бакин срочно:)) понадобилось в Москву( с билетами на три дня позже:))
Пока ехали-решили сплавать в поход в Карелию на байдарках!
(Люди,поверьте,я плавать вообще не умела!!!)И я почему-то согласилась!Всё-таки дух авантюризма был во мне всегда!

Ну вот и посадили меня в одну лодку с этим самым Бакиным!Господи,бедная моя мама!!!!Как же она переживала,отпуская меня туда!Но ни слова не сказала!Да так же как и в Америку!:(Тоже молча,сжав губы....

Ну а теперь представьте:28 дней в экстриме,в походных условиях,в одной лодке....в карельской тайге....
Короче,когда мы вернулись,мне стало страшно:а как же я теперь без этого человека?!Наверное,я уже тогда влюбилась,но виду не подавала до последнего!))
А Андрюха(теперь муж) долго тянуть не стал-через полгода свадьба!И вот уже 22 года в одной ,,байдарке,,!!!!!!))

Про переезд сюда в Штаты я уже писала раньше.Считаю это очередной удачной авантюрой моей жизни!)

Отредактировано Triol (23.09.2014 02:28:11)

Triol, какие замечательные у тебя рассказы, спасибо, очень интересно читать. Про знакомство с мужем - очень романтичная история! ))

У нас с тобой столько общего, оказывается: работа, увлечение ежиками и даже город-тезка)))
Вот хочу спросить, знаешь ли, почему ваш город так называется? Или сможешь ли где узнать? Я очень интересуюсь историей своего Brunswiek-a, поэтому мне так важно.

Про день ежа мне хотелось бы узнать подробнее, может, даже фотки посмотреть.  [взломанный сайт]

ПРивет, Оля!!!!! Правда, после 28 дней в одной байдарке и не страшно  с этим человеком по реке сплавляться и в Америку ехать!!!! Так держать!!!!!

Оля, возник вопрос на работе, а как в Америке обстоят дела с декретным отпуском и отпуском по уходу за ребенком? Я не собираюсь, но все же интересно!!!!!!  

Triol
Оля, про декретный отпуск уже спросили, спрошу про медицину.
Правда, что медицина жутко дорогая в США и что зубы все уезжают лечить в Россию?
Если ли медицинская страховка на работе для работников и помомгает ли она?
Скорая помощь платная?

Цветок - Пуансеттия (цветок “рождественская звезда”).

Многое!Да и до сих пор еще поражает!Не устаешь многому удивляться!
Но по началу,наверное,это чистота!Везде!И на улицах,и в офсах,и в домах!!!!
Ну не валяется здесь ничего на земле,на тротуарах!!!Никому в голову не придёт выкинуть что-то не в урну!И дети приучены!Вот в парках они будут бегать с банановой шкуркой и спрашивать у всех где гарбидж(мусор.бак)!!!

Еще поразила готовность американцев придти на помощь по любому пустяку!Вот по началу мы с моей маленькой дочкой не знали где нам гулять!Нет тут дорог для прогулок и пешеходов! Н у мы и пошли потихоньку в ближайший магазинчик по обочине! 5 машин(я клянусь Вам!!!!)остановилось,чтобы спросить:не случилось ли что с нами и не нужна ли помощь!они как-то недоверчиво смотрели,когда я им говорила,что мы просто гуляем!
Верите или нет,но теперь бы я и сама остановилась,увидя такое!!!)

Еще поразила до тех пор невиданная система волонтирства!Это сейчас она только-тоько в России начинает расти!А вАмерике она была всегда и гиганских масштабах!Здесь очень много люди делают просто так,не за деньги!
Здесь это практически система!

Поразило,что американцы практически вообще не готовят!Очень много кушают outside(где-то вне дома).
В магазине четко можно вычислить ,,нашего ,, человека по набору продуктов в карзине!Если там коробки,коробки ,коробки-100% американка!
Если нормальные продукты-молоко,яйца.мясо,артошка,овощи,.....-полька или русская!
Помню я как-то выбирала кусок мяса и какая-то женщина меня спросила что я буду с ним делать? Я подробно ей рассказала,что из косточки сварю суп,мясо около косточки на фарш,а мякоть -сделаю отбивные!
Она реально была в шоке!В её глазах был ....да,наверное ужас!)она только спросила меня :-И всё это хотите приготовить из этого куска?(а кусок -то был кг 5-6)

Ой,много еще всего!Всю жизнь в интервью не опишешь!)Но направление,думаю,понятно.

Оля, желаю еще много раз по столько же плыть в одном направлении!!!

Оля, два дня мучилась, так как форум не работал и не могла прочитать продолжение интервью.

Ты так пишешь интересно, столько информации.
И вот возникает вопрос - а ты сочиняешь стихи, песни, рассказы, ...?
Можешь выложить самое любимое?

mymishutka

Дашенька,привет!!!Рада,что ты зашла ко мне в гости!)
Конечно семейные традиции есть!
Самая главная-это наши дни рождения!Мы поздравляем друг друга вот уже лет 17 особым способо:мы приходим к имниннику ,,в постель,, рано утром и будим его заранее подготовленным поздравлением(в костюмах,с сочинёнными песнями и стихами).Вот например,прошлый День рожденя мужа мы с Маруськой оделись ,,восточными женщинами,, и пели ему что-то  на тему ,,как хорошо султаном быть,,!!!
А на Машкин д/р мы с мужем нарядились двумя банками пива и пропели ей ,,мораль,, на тему Будешь пить-станешь козлёночком,,!!!))
Не,не подумайте ничего плохого!Наш рЫбёнок кроме шампанского но новый год в рот ничего не берёт!Просто дата 21 в Америке особенная(можно легально покупать)вот все и ,,издеваются ,, над этим!

Ёлку несомненно украшаем только вместе!В позапрошлом году,когда устанавливали,то нашли внутри настоящее гнездо!Пустое,но с осколочками каких-то голубых яиц!Есть у нас тут голубые птицы неимоверной красоты!
Муж тщательно обследовал тогда всю ёлку,а то говорит,вдруг из какого-нибудь дупла  и по ,,морде можно получить,,))Извините за жаргон!

А еще из традиций новогодних :мы подарки семьёй достаём рано (ну или как получится )утром 1-го января!Лазим под ёлкой,как дети,ищем свертки с надписями!))Подписи часто зашифрованы или запутаны!
Конечно,каждый из нас заранее положил 2-м другим свёртки под ёлку!

Еще одна традиция,которую моя Машка просит сохранить,даже если она уже вырастит!:)Всё это идёт от самого первого похода в 1-йкласс!
Перед 1-м сентябрём мы ,,собираем,, её в ,,школу,,!))Со стороны смотриться как анекдот!она уже студентка универа,но поехать с мамой и повыбирать ручки,тетрадки-святое дело(даже если они и не очень нужны:))
Заодно и маму ,,собираем,, к новому учебному году-покупаем мне вместе стикеры для учеников,фломастеры,карандаши и прочую ерунду,которая вообщем -то нужна!Но для нас это как ритуал!Что-то типа талисмана удачного года в плане учёбы!

Про обеды вместе в воскресенье к сожалению похвастаться не могу!Бог только знает куда нас занесёт в следующие выходные и дочку тоже!У всех куча планов всегда!Иногда врозь.
Но вот одно могу сказать точно : ни разу за все годы совместной жизни мы с мужем не отдыхали врозь ( или не ходили в гости по отдельности , встреча с моими подругами и его тенисный клуб не в счёт!
Либо вместе могЁм,либо вместе не могЁм!)

Домашних животных в доме сейчас нет.Иметь пушистого четвероногого друга-мечта всей моей жизни!Но какая-то аллергия на мохнатых убила мечту на всегда!Раньше ,в первые годы,когда учеников было еще не очень много,я имела возможность ездить  и давать уроки по домам.Так вот от некоторых домов,где жили кошки или собаки,мне приходилось отказываться!Потому как я просто заливалась слезами прямо на уроках(даже если ученик играл очень хорошо!)))-шутка!)

А конце 4-го класса моя Маша  из школы принесла в пакетике хермит-краба!))Они их там разыгрывали и раздавали на каникулы!Боже правый!!!Мне даже смотреть на него было жутковато!Но Машка твёрдо уверила,что и ему и нам будет ХОРОШО!И что они совсем не пахнут!)Слава Богу,что это так и оказалось!
Но зато потом начался ,,дикий раскрут родителей,,!Крабу оказывается надо аквариум,галька,декорации,нора,специальный корм,и много еще чего!Вообщем как у той самой Барби: стоит только купить саму куклу,...ну вы сами знаете....вплоть до Кена!)
Вот и в нашем случае было примерно так!Дня через 3 она со слезами на глазах прибежала и заявила,что крабу нужна семья!Оп-ПА!)
Ну что?Поехали мы в зоомагазин и купили еще 2-х!(Не было печали!)
Привезли ,посадили всех в аквариум-они кстати живут в аквариумах без воды,и назвали  их Хося,Монстрик и Пушок!
И вот эти крабы жили у нас лет 8!Пока Машка не уехала жить на первом курсе в общагу.Андрюха ухаживал за ними до последнего!)

Ёжика завести рука не поднимается!И особенно у мужа!
Я уже давно выяснила где их можно купить,как ухаживать, и т. д.....Но к сожалению,они плохо выживают в неволе.
И муж говорит,что он не хочет потерять нас сразу двоих в случае чего:))-то есть меня и ёжика!И он прав,как всегда!Такой потери я могу не пережить!.)

Коллекцию ежиную муж даже не берётся пополнять:у него просто нет никаких шансов!:)Во всей ближайшей округе всё ежиное уже давно скуплено!МНОЙ! Ну только если откуда-то издалека ,когда бывает в командировках!Зато он усердно строгает,мастерит всякие полочки и другие места поселения моих колючих экземпляров!И на этом ему спасибо!
Хотя в последнее время начал жаловаться,что мол мои коллекции стали изрядно притеснять и вытеснять его !)
Тогда мы вместе идём в гараж и я даю ему 30 секунд на то,чтобы он оъяснил:зачем нам 125-я отвертка и 6-я  дрель!)
Спор разу сходит на нет!!

Natalia

Наташа!Привет!
Язык!Самая болезненаая тема и проблема для взрослых людей!Не для детей!!!
Ну сказать,что я приехала совсем с нулём,наверное нельзя!Все мы чего-то учили в школах,институтах....Но вот именно чего-то!Как оказалось это было о-о-о-чччень далеко от ЯЗЫКА!)

Для меня это был просто ...ну как шум воды-то что я слышала со стороны и по телевизору!Сама чего-то коряво могла сказать,но вот понять!!!!Слушать больше 10 минут не могла-думала,что голова взорвётся!

Я сразу же пошла на курсы ESL(я уже писала про этот курс в школе дочери).Но такие курсы есть везде для приезжих-БЕСПЛАТНЫЕ!В нашем случае это было в библиотеке,до которой я могла дотопать пешком.3 раза в неделю -как часы !
Тебя засыпят материалами,завалят аудионосителями и учебниками(БЕСПЛАТНО),прикрепят индивидуального учителя-наставника помимо общих занятий!!!ТОЛЬКО УЧИ ПОЖАЛУЙСТА!!!

Читать начала с женских журналов!Художественную литературу потом...очень не скоро и то в адаптированном варианте.
Очень трудно было начинать работать с ,,такой шикарной базой,,!)Я все ночи учила фразы,строила вопросы,предложения!Шла на урок как на войну!Тряслась как  заячий хвост!
Но в один прекрасный момент видно мой организм дошёл до предела-устал бояться!И я плюнула на то какой у меня английский!К тому времени студенты уже учились у меня вовсю и шли как раз именно за музыкой( в основном китайцы) ,а не за развлекухой,как многие американцы.
Мне было уже  всё равно как я ,,выгляжу,,со своим not goog Fnglish,, и произношением !Тому ,кому надо,меня понимал.А кому НЕ НАДО,не помогал даже Британский литературный!
И вот тут -то язык ПОПЁР!
Как только была снята блокада с мозга,пошёл язык!Да так пошёл!

Скажу честно:я до сих пор его не знаю  в совершенстве!То есть я его ,,пользую,, на полную катушку,работаю,общаюсь,решаю все-все проблемы жизни в этой стране,но удовольствия не получаю!Фильмы,телевидение -да всё понимаю,но ФАНА нет!Всё равно предпочитаю русскиепрограммы и фильмы с книгами!Слишком поздно начался этот процесс внедрения-в 35 лет-это уже поздно!Родным он никогда уже не станет!
Думаю я всегда по-русски.Да говорим дома мы по-русски.Да и друзья в основной своей массе русскоязычные.
Никуда от этого не деться.

Что вот совсем не скажешь про детей,которых привозят сюда  в маленьком возрасте!Всё,что я написала сейчас про себя,переворачивайте верх ногами-и это будет про наших детей в плане рууско-английского!
Мы просто прикладывали титанические усилия ,чтобы наш ребёнок остался русскоязычным и рос в 2-х культурах.
Вообщем,у нас это получилось,к нашему всеобщему счастью(и Машкиному тоже:))-сейчас уже она начала понимать каким ,,богатством ,,владеет!

Люсиндра
Люся!Как же я рада,что ты снова с нами!Ведь на целый год куда-то пропала...!Нет,конечно мы приблизительно знали про тебя,но всё же!!!Теперь мы тебя никуда не отпустим!)

Спасибо ,Люся,за добрые слова!Я как акын-что вижу-то пою!)

Про готовку!Да сама готовлю!Но мне повезло:у меня и дочь любит готовить,и муж!!!Мы по очереди стряпаем -кто не очень занят!
Но если я готовлю в какой-нить день,то я готовлю обычно в промышленных масштабах!Например:5-ти литровую кастрюлю борща,казан плова,котлеты и просто тушеное мясо!

Скажите:-ОГО!Да,точно!Кастрюля уходит за 2-3 дня(обычно помогают друзья наши и Машкины).А остальные готовые блюда я раскладываю по коробкам (порционно-например плов на всех на один ужин) и убираю в заморозку!Разогреть готовое проще.Иногда даже на 2 недели хватает с учетом готовки моих домашних .Ну и конечно,мы себе позволяем,когда есть возможность поесть где-нибудь.
Просто,чтобы сменить декорации,на людей поглядеть,попробовать что-нибудь новенькое.
Но как правило не чаще одного раза в неделю.

На праздники,такие как День рождения,Graduation(выпуск из школы)  и тому подобное,еду заказываем.Потому как  уанс тут так:либо всех приглашаем,либо никого.Выделять не принято,даже самых близких,например кумовьёв-я тут уже трижды крёстная мать:))
На такую ораву не наготовишь,а угощать надо.Русские рестораны всегда ,,рады помочь,, и предоставляют шикарный и очень вкусный катеринг.И не очень дорого:сам будешь готовить-выйдет дороже!

Ну а в новый год-это в складчину!Все несут как ненормальные!)
Ведь вот договоришься заранее,что 2 маленькие закуски с семьи и бутылка того,что они пьют!Так нет,люди просто сходят с ума!Как-будто они будут последний раз пить и есть в эту ночь!Объёмы -вот на тот самый новый год вперёд!

А я потом мучайся-пристраивай всё это,а то и выбрасывать приходиться!А у меня сердце кровью обливается-не могу я спокойно еду выбрасывать-ментальность у меня совковая!))