Я обычно "спасибо" пишу на том языке, на котором пришла открытка... Слава богу - на китайском-японском никто не писал пока (да мой компьютер всё равно вместо иероглифов прямоугольнички выдаёт...)
Обо всем на свете... 14 часть
Сообщений 871 страница 900 из 946
Поделиться87224.04.2017 18:25:35
Я обычно "спасибо" пишу на том языке, на котором пришла открытка...
И я так делаю...
Поделиться87324.04.2017 18:30:18
У меня нормально переводит. С иероглифов и на иероглифы. Внизу пишет латиницей произношение, так же можно и прослушать, если надо. На языке отправитля я не рискую. Перевод через гугл не совершенен. Да и лень мне. Всегда в электронном виде писала и буду псать на русском. Половина пользоваельей и не читает эти хюррейи. А кому надо, тот переведет. Я всегда и во всем исхожу из позиции, кому надо, тот и делает.
Поделиться87424.04.2017 21:54:31
Я всегда на английском пишу
Поделиться87525.04.2017 09:29:09
Я пишу хюрреи, в основном, на английском или немецком, если открытка из Германии и другой немецко-говорящей страны, даже если мне пришла написанная по английски. Просто, полагаю, что многие не читают какими языками ты владеешь (или забывают, когда начинаю подписывать открытку) и автоматически пишут на английском, как Диана сказала, считая его официальным языком сайта. Но если человек живет в Германии, то, даже если он не немец, наверняка владеет элементарными знаниями языка. А в русскоговорящие страны - Беларусь и Украину - пишу по-русски. С Украиной, правда, теперь сложнее... А вот вчера открытка пришла из Беларуси, явно от очень молоденькой девушки, на английском. Вот теперь думаю на каком ей хюррей писать, вроде бы в Беларуси все русский знают. Или молодежь тоже уже есть кто не знает?
Поделиться87625.04.2017 09:50:16
А в русскоговорящие страны - Беларусь и Украину - пишу по-русски. С Украиной, правда, теперь сложнее... А вот вчера открытка пришла из Беларуси, явно от очень молоденькой девушки, на английском. Вот теперь думаю на каком ей хюррей писать, вроде бы в Беларуси все русский знают. Или молодежь тоже уже есть кто не знает?
На Украину и в Беларусь я обычно на русском пишу
Поделиться87725.04.2017 11:48:04
А вот вчера открытка пришла из Беларуси, явно от очень молоденькой девушки, на английском. Вот теперь думаю на каком ей хюррей писать, вроде бы в Беларуси все русский знают. Или молодежь тоже уже есть кто не знает?
Знает... это ее личные тараканы, понтуется таким образом...
Это как знаешь, нынешней суровой зимой, я часто видела московских хипстеров в обувки а-ля кеды и
с голыми лодыжками в узеньких коротких штанашках. Так ведь нельзя сказать, что у них носков нет ...
Отредактировано pink-lu-lu (25.04.2017 11:48:28)
Поделиться87825.04.2017 13:44:23
Это как знаешь, нынешней суровой зимой, я часто видела московских хипстеров в обувки а-ля кеды и
с голыми лодыжками в узеньких коротких штанашках. Так ведь нельзя сказать, что у них носков нет ...

Поделиться87925.04.2017 14:12:51
Ребятушки, научите меня, пожалуйста, отправлять КМ. Есть у меня такая одна открыточка, я бы хотела отправить ее за границу... Как это правильно делать?
Поделиться88025.04.2017 14:21:19
Ребятушки, научите меня, пожалуйста, отправлять КМ. Есть у меня такая одна открыточка, я бы хотела отправить ее за границу... Как это правильно делать?
Лучше всего просто в конверте отправить. А если уж очень надо без конверта, то просто как обычную открытку,на обратной стороне клеишь марки тарифом заграницу.
Поделиться88125.04.2017 14:30:34
Получается, что я могу открытку подписать и в конверте просто отправить?
Поделиться88225.04.2017 14:32:28
Получается, что я могу открытку подписать и в конверте просто отправить?
Оля, КМ такое дело, что их обычно собирают НЕподписанными.
Поделиться88325.04.2017 14:35:23
Magdolina
Диана, спасибо. Я все поняла))))
[взломанный сайт]
Отредактировано Zuxare (25.04.2017 14:36:32)
Поделиться88425.04.2017 15:20:49
А я заграницу КМ отправляю, как обычные открытки, с марками еще и на обороте и подписанными, только в прозрачном пакетике, в котором они продаются. Если только получатель просит чистый, тогда в конверте
Поделиться88525.04.2017 15:24:41
Оля, КМ такое дело, что их обычно собирают НЕподписанными.
Все КМ, что я получила из других стран, получала подписанными
Поделиться88625.04.2017 15:57:09
Все КМ, что я получила из других стран, получала подписанными
Я когда как. Но вообще мне кажется, что КМ ценнее если он неподписанный, но может я ошибаюсь. Не такой эксперт пока в это. 
Поделиться88725.04.2017 18:52:23
вроде бы в Беларуси все русский знают. Или молодежь тоже уже есть кто не знает?
Не, все знают. мы же на русском разговариваем.
Поделиться88827.04.2017 13:07:43
Может кто адрес книжного магазина в ТОмске знает рядом с жд вокзалом , где открытки можно купить?
Муж собрался съездить.
Поделиться88927.04.2017 16:07:37
Вау!! Мне выпало отослать открытку первому посткроссеру России https://www.postcrossing.com/user/PC
Поделиться89027.04.2017 16:40:51
Вау!! Мне выпало отослать открытку первому посткроссеру России https://www.postcrossing.com/user/PC
а я недавно от него получила открытку)
Поделиться89127.04.2017 16:45:20
А я недавно глазела на его профиль! Как тесен посткроссерский мир 
Поделиться89229.04.2017 18:35:45
А в русскоговорящие страны - Беларусь и Украину - пишу по-русски. С Украиной, правда, теперь сложнее...
Ира, перестань в Украине как говорил на русском, так и говорят))) дети уже хуже, но ... разговаривают...))))
Отредактировано flatrona (29.04.2017 18:36:05)
Поделиться89329.04.2017 18:38:50
А вот скажите мне, пожалуйста, у кого альбом на Яндекс-фотки... добавлять сканы можно только по одному??? Раньше кучкой добавляла... а тут хотела добавить.... и только по одной хочет....
Поделиться89429.04.2017 20:00:57
У меня добавляет кучей. Но мне редко требуется. Очень редко бывает, что сразу кучу в одну папку надо отпавить. Иногда заливаю кучей в "неразобранное" или "новое полученное" и уже оттуда сортирую. Попробуй нажать "выбрать другой способ загрузки"
Поделиться89529.04.2017 20:02:00
А вот скажите мне, пожалуйста, у кого альбом на Яндекс-фотки... добавлять сканы можно только по одному??? Раньше кучкой добавляла... а тут хотела добавить.... и только по одной хочет....
Да,бывают такие заскоки иногда..не знаю почему,но сама пару раз с таким сталкивалась...попробуй через какое-то время заново или перезагрузись...
Поделиться89629.04.2017 20:02:29
У меня добавляет кучей. Но мне редко требуется. Очень редко бывает, что сразу кучу в одну папку надо отпавить. Иногда заливаю кучей в "неразобранное" или "новое полученное" и уже оттуда сортирую. Попробуй нажать "выбрать другой способ загрузки"
Пробовала... все равно выбрасывает туда же... по одной...
Может просто день такой))))
Поделиться89729.04.2017 22:32:41
Вау!! Мне выпало отослать открытку первому посткроссеру России https://www.postcrossing.com/user/PC
А мы с ним встречались:-)
Поделиться89808.05.2017 17:50:03
Привет, народ!!!
Если кто следит за спортивными новостями, то вкурсе, что сейчас проходит Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 Гамания-Франция. Наши фавориты в своей группе - А. Атмосфера в ледовом дворце в Кельне конечно потрясающая! Хочу показать вам фото и видео со вчерашней игры Россия-Италия. 



К сожалению не получается пока загрузить видео. Попробую позже.
Сегодня Россия играет против хозяет. Представляю, что будет твориться в Кельне!
В предверии праздника русаки просто обязаны немцам "задницу" надрать!)))
Поделиться89908.05.2017 18:29:51
С Наступающим Праздником Великой Победы!!!
Поделиться90008.05.2017 18:43:07
Привет, народ!!!
Если кто следит за спортивными новостями, то вкурсе, что сейчас проходит Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 Гамания-Франция. Наши фавориты в своей группе - А. Атмосфера в ледовом дворце в Кельне конечно потрясающая! Хочу показать вам фото и видео со вчерашней игры Россия-Италия.К сожалению не получается пока загрузить видео. Попробую позже.
Сегодня Россия играет против хозяет. Представляю, что будет твориться в Кельне! В предверии праздника русаки просто обязаны немцам "задницу" надрать!)))
Лана, классные фото
Можно и больше ) Ждем видео!


