Я ж написала, спустя неделю пришел ответ 
Hi Evgeniya,

Thank you for bringing this issue to our attention. We'll remove the offending comments and email the members about them.

Kind regards,

Ana Campos
community manager
--
Postcrossing Project
http://www.postcrossing.com

Негативный коммент про Путина и открытку исчез 
Не ждала даже 

А мне вот достался адрес в Западную Украину, в профиле нет русского языка
(такое может быть что бы в Украине русского не знали или не считают за язык).
Сижу и думаю а отправлять вообще открытку, зарегят ее и т.д.?

pink-lu-lu
Не отправляй, без русского особенно. Или пиши на английском.

Отредактировано Alla1958 (08.08.2014 14:44:26)

На Западной Украине сейчас выросло поколение, не желающее знать русский язык. Поэтому просто не расстраивайся. Я практически никому открытки на Украину не шлю.

А я всегда шлю открытки в Украину, правда реже попадаться стала.
По поводу знания русского языка...
Вы будете крайне удивлены, но даже во времена СССР было огромное количество людей, которые прожили всю свою жизнь не зная русского языка. Моя родная бабушка по маме могла конечно что-то сказать, но в целом язык не знала и не считала нужным учить. Дед, по отцу, конечно знал, но очень плохо и предпочитал пользоваться родным языком. В Азербайджане, да и Армении и Грузии наверное, были целые деревни, где кроме представителей власти никто русский язык не знал. Да что там, у нас в армии, я не говорю про таджиков и узбеков, были молдаване, литовцы и тоже украинцы, которые не знали русского языка.
А вот сейчас, после распада СССР очень много молодежи как раз знают русский язык. Где бы я не был, в Эстонии, Литве, Латвии, Азербайджане, даже в Словакии, Польше, молодежь учит русский язык.

MaxAl
Согласна с Максимом, сейчас русский учат, мне несколько раз приходили открытки из Чехии, США, Финляндии на вполне приличном русском от людей разных возрастов.
pink-lu-lu
Оля, чтобы не мучиться, посмотри, когда были зарегистрированы последние из России и ее в Россию. А отправлять или нет - тут уж сама решай. Да, кстати, вчера получила из Литвы в конверте без единого слова приветствия с ID и все. Написала теплое спасибо, оказалось, начинающий посткроссер.

Мне тоже недавно выпал адрес на Украине, в профиле русский язык не был назван, написала на английском. Ответили тоже на англ.яз.
Подписывая недавно по робину эстонскую открытку, решила найти что-нибудь интересное про эту страну. Недоумение вызвала фраза о том, что "найти человека, говорящего на официальном языке, найти очень трудно...". А объяснения этому в тексте не было. Оказывается, в Эстонии пожилые люди(и эстонцы и русские) говорят на русском, а молодежь - на англ.яз.  Интересно, это так и есть?!

И вот где здесь логика. Не поленились с английского на русский адрес перевести,
а "разговаривать" по русски не захотели?
Zelma
Зина, я где-то читала, что эстонский сложный язык.

Отредактировано pink-lu-lu (08.08.2014 16:20:54)

Вот и я в Донецк высылала конверт (не официалка, а просто по общению), сижу и думаю - дойдет? получит ли?

pink-lu-lu
Оля, если в профиле не написано, что не хочет получать открытки из России (у девочек встречалось и такое), то надо отправить, но английском, конечно, раз нет русского.

Хочет она виды городов, стран, национальные праздники и костюмы, Юнеско.
Вроде можно Кремль послать, красивый вид Москвы, но решила послать
Логинову с детишками ( у нее в конце списка есть дети, цветы)

Ну да, тогда тебе еще и 60 дней не будут выпадать адреса в Украине,
если у тебя конечно стоит галочка в опции про невыпадание повторных стран.

Отредактировано pink-lu-lu (08.08.2014 17:35:44)

Охо-хо, решила вот по русской официалке отправить, вытянула профиль, а там среди
прочего -"Диетическая тема, анорексия (нездоровая худоба).
Может кто знает или предполагает, что человек хочет в этом случаи получить, что это
за открытки?
Не, на сегодня хватит с меня официалки, нафик.

Отредактировано pink-lu-lu (08.08.2014 18:28:26)

pink-lu-lu
Оля, ты приняла правильное решение, с Кремлем лучше не рисковать, а то вон у Жени с президентами была целая эпопея - совсем не из приятных(((