а всё это на каком языке было написано?
Белорусская часть на белорусском, а для нас по-английски ))
Обмен открытками |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Обмен открытками » Закрытые обсуждения » Обо всем на свете... 14 часть
а всё это на каком языке было написано?
Белорусская часть на белорусском, а для нас по-английски ))
Neffi, я бы тоже для экономии направила номерок только )))
Да вот только ради экономии )) Но уж больно хочется ей высказать. Даже придумала, что в конце напишу, что если она все же не поняла, что я написала, то пусть считает, что это ей привет на экзотическом языке, приходят же иногда открытки, написанные на китайском.
Ну, я бы не из экономии не стала посылать. Не только из-за нее. Зачем намеренно огорчать человека? Кем бы он ни был. Мне тоже не нравится ее профиль, но зачем же уподобляться ей? Или не делай того, что осуждаешь, или не осуждай то что делаешь сам.
Или не делай того, что осуждаешь, или не осуждай то что делаешь сам.
В данном случае, не думаю, что применима эта поговорка. Я же не буду писать ей, что все украинцы такие-сякие и ведут как-то не так, как я считаю нужным, а она всенепременно должна знать русский. Не поймет мой русский, ну так и не надо. А вот то, что она лукавит, это я оставить без ответа не могу
Ну, ваше право.
И открытку я ей отправлю вполне миролюбивую.
А еще из оф.посткроссинга. Вчера получила заламинированную открытку )) Причем она действительно нормальная плотная открытка. Текст написан и адрес наклеен под ламинацией, а марки сверху
Жаловаться вроде не на что, не будешь ведь жаловаться что не признается в знании русского языка.
Вступать в дебаты с подростком бесполезно, тем более настолько радикально настроенном.
Пиши номер,пусть регит и сидит без открытки. Да нафига тебе эта засыха нужна, еще объясняться с ней,
много чести.
Баба с возу - кобыле легче...
Отредактировано pink-lu-lu (28.03.2017 14:09:16)
Да вот только ради экономии )) Но уж больно хочется ей высказать. Даже придумала, что в конце напишу, что если она все же не поняла, что я написала, то пусть считает, что это ей привет на экзотическом языке, приходят же иногда открытки, написанные на китайском.
Я бы тоже обязательно ответила! Просто жесть!...это же надо, мерзавка! Возмутило до глубины души!!!
Пиши номер,пусть регит и сидит без открытки.
Под "напором" общественности, отправила ей номер... и написала, что не говорю по-английски ))
Я бы тоже обязательно ответила! Просто жесть!...это же надо, мерзавка! Возмутило до глубины души!!!
Но ответить руки чешутся
Сейчас на оф.сайте вытащила адрес 12-летней украинки. Прям покоробило из ее профиля:
"Если вы из нашей соседки Беларусь, пожалуйста, напишите мне на вашем родном языке без перевода, так как я очень люблю этот язык.
.....
Я получил несколько дразнящих открыток из России, как с Крымом, который они считают своим или с так называемой новороссией. Лучше вообще не отправлять этот вид открыток. Просто пришлите мне идентификатор, и ваша презумптивная карта будет зарегистрирована в мгновение ока. Кроме того, мои языковые навыки пока не включают русский. Многие российские посткроссеры подразумевают, что мы неправомерно должны понимать, что украинцы должны владеть русским языком по умолчанию. Не обижайся, окей?"То есть белорусский она знает и просит писать на нем, а русский совсем ее "языковые навыки" не включают!?
Вообще слов нет!!
Neffi, а можно тебя попросить об одолжении. У меня есть подходящая открытка, прямо вот как буд-то ждала свое время!))) Может ты мне скинешь адресок с номером, а я вместо тебя отправлю ей открытку?
Juni
А можно взглянуть?
Juni
А можно взглянуть?
Да, тоже интересно.
Адрес сброшу без проблем. А номер нужен ли будет? Она же по идее должна зарегить "в мгновение ока"
Жук
Ну я даже не знаю... может это будет не очень корректно по отношению к другим гражданам Украины, которые мирно присутствуют здесь на сайте... Хотя открытка не несет в себе оскорбительного подтекста, сорее саркастический..и мне нужно внести небольшую коррекцию, чтоб она имела окончательную идею моей задумки...
Отредактировано Juni (28.03.2017 14:47:27)
Жесть, как заинтриговали!
Хорошо!...внесу коррекцию, покажу!))
сорее саркастический..
не поймет...
девушки,перестаньте метать бисер...
еще открытки, марки и время на таких тратить
И да девочка потом напишет в ФБ. "как пригорают пуканы у ватников"
ИГНОР, только ИГНОР
Отредактировано pink-lu-lu (28.03.2017 14:48:17)
Хорошо!...внесу коррекцию, покажу!))
Жду)))
Ну что, девочка слово сдержала и "открытку" зарегистрировала. У меня теперь рекорд доставки в Украину (да и вообще рекорд доставки) 0 дней Не знаю пока, правда, ответила ли она мне что-нибудь, так как сообщения приходят на е-майл, а он у меня на Рамблере, который на работе отключен. Вечером теперь узнаю
pink-lu-lu, а может не нужно вот такую "девочку" принимать сУръезно, и на такой ее жесткий национализм, ответить юмором?!
Neffi
А на каом языке вы написали что не говорите по-английски?
рекорд доставки в Украину (да и вообще рекорд доставки) 0 дней
Почта России нервно курит в сторонке
Neffi
А на каом языке вы написали что не говорите по-английски?
На английском. Ну эту-то фразу, мне кажется, все знают (я даже когда в школе училась и учила немецкий, знала как сказать, что не говорю по-английский, и по-французски, и по-испанский, то есть это универсальная такая фраза
Почта России нервно курит в сторонке
Точно-точно
Хорошо!...внесу коррекцию, покажу!))
Жду!!!
Прочитала,прям себя вспомнила... Я и забросила, кстати, оф.сайт после того,как сама столкнулась с двумя подобными "зассыхами". Первая написала мне сообщение,что в Россию посылать она открытки не будет - это, во-первых, дорого, а во вторых, на Россию она не подписывалась. А вторая прислала мне в конверте гривну и просто письмо, в которым очень нелестно отзывалась о нашем Президенте. Я в посткроссинге была тогда месяца два, для меня все было в новинку и в радость,но эти два случая просто отбили желание обмениваться открытками по всему миру. Теперь я только тут...
Juni
так я же пишу. что не поймет... не поймет... бисер это...
но кто я такая что бы указывать, отправлять или нет, это всего лишь мое мнение
Zuxare
Да, украинские националисты постоянно втягивают русских в деструктивные отношения.
Такое ощущение. что их этому прямо профессионально обучают.
Нельзя с ними вступать в отношения. Есть хамство от них - жалоба админам. или в бан или игнор.
Никаких равных отношений, никаких полемик.
Да, украинские националисты постоянно втягивают русских в деструктивные отношения.
Такое ощущение. что их этому прямо профессионально обучают.
Нельзя с ними вступать в отношения. Есть хамство от них - жалоба админам. или в бан или игнор.
Никаких равных отношений, никаких полемик.
Да, Оля, наверное ты права. Что-то доказать им бесполезно. Они обработаны так, что не только не слышат что-то противоречащее уже вложенному в их голову, но и отказываются признавать реальные вещи (например, что русские и украинцы братские народы, а все остальное политические игры и нам, простым смертным, в них нечего соваться)
Как по мне, надо жаловаться на такое. Это прямое нарушение правил проекта. Я администратор в официальной группе посткроссинга в фейсбуке, столько такой грязи приходилось разгребать в начале всей этой заварухи. При этом люди очень несправедливыми оказались, потому что когда открытку с Крымом предлагала русская девушка, шумиха была страшной, все накинулись на Россию прямо с остервенением. А когда украинцы предлагали откровенно пропагандистские открытки с поливанием грязью России, то народ писал, мол, не смейте удалять пост, эта открытка прекрасна, типа пропаганда - это хорошо, многи такое собирают. Ну т.е. тема Крыма задевает чувства украинских пользователей, а поливание грязью России не задевает чувство россиян... Как-то всё было перекошено и странно. Потом улеглось. Но всё равно иногда приходится вежливо, но твёрдо предупреждать (по-английски и всё такое), что подобные вещи лучше делать только в привате. И в фб в модераторах есть и Паоло, и Анна (создатели проекта), у них можно всё это спрашивать, но, как я поняла, их позиция достаточно твёрдая: всё только для получения положительных эмоций. Поэтому, думаю, нужно на такое жаловаться и показывать им такие профили. Но я борец за справедливость, если что.
Вы здесь » Обмен открытками » Закрытые обсуждения » Обо всем на свете... 14 часть